faltar

faltar
faltar
_
verbo intransitivo
1._ No haber (una cosa): Falta el postre. No falta nada, ya está todo aquí.
2._ Haber menos de lo necesario o menos de lo que debe haber de (una cosa): Falta nata para uno. Nos faltarán lápices, porque no tenemos bastantes para todos.
3._ No estar (una cosa) donde debería estar: Falta el libro que dejé encima de la mesa. En ese rincón falta la lamparita que nos traerán mañana.
4._ Quedar (un tiempo) para [una cosa]: Falta un mes para que empiecen las clases. Sólo faltaban unas horas para la operación.
5._ No ir (una persona) a [un lugar]: Faltaste a clase. Estuvo a punto de faltar a su propia boda.
6._ No estar (una persona) en [un lugar]: Falta de su casa desde hace dos meses. Sólo falta por llegar Amalia.
7._ Pragmática: eufemismo. Morir (una persona): Desde que falta su mujer no se ha recuperado. Ya hace un año que falta.
8._ Cometer (una persona) una falta en [una cosa]: Si he faltado en algo, ha sido involuntariamente.
9._ Cometer (una persona) una falta con [otra persona]: Me faltó a l respeto. Cuando vio que empezaba a insultarla le dijo: - `Sin faltar, ¿eh?'Me faltó a l respeto. Cuando vio que empezaba a insultarla le dijo: - `Sin faltar, ¿eh?'
10._ No cumplir (una persona) [una cosa]: Faltó a su palabra. Ha faltado a la verdad.
Frases y locuciones
1._ faltar poco para Estar a punto de ocurrir (una cosa): Falta poco para que empiecen las vacaciones. Faltó poco para que fuera gol.
2._ faltar tiempo* para. faltar un tornillo*. faltarle las palabras*. lo que faltaba para el duro*. ¡no faltaba / faltaría más!
2.1._ Uso/registro: coloquial. Se usa para rechazar una pretensión inadmisible: No puedes salir a estas horas, ¡faltaría más!
2.2._ Uso/registro: coloquial. Se usa para rechazar una atención con cortesía, para responder a una expresión de agradecimiento por una atención prestada: No es necesario que me acompañéis hasta la puerta, ¡no faltaba más!
2.3._ Uso/registro: coloquial. Se usa para asentir amablemente a una petición: Con mucho gusto les transmitiré sus saludos, ¡faltaría más!
3._ faltar el canto* de un duro. sin faltar una coma*.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Нужно сделать НИР?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • faltar — 1. En todas sus acepciones (‘no existir o no estar presente en un lugar’, ‘tener que transcurrir el tiempo que se indica para que se realice algo’, ‘hacer falta’, ‘tratar a alguien de modo ofensivo’ y ‘no cumplir con lo debido’) es intransitivo,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • faltar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: faltar faltando faltado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os, o les… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • faltar — (De falta). 1. intr. Dicho de una cualidad o de una circunstancia: No existir en lo que debiera tenerla. 2. Consumirse, acabar, fallecer. 3. fallar (ǁ no responder como se espera). 4. No acudir a una cita u obligación. 5. Dicho de una persona o… …   Diccionario de la lengua española

  • faltar — a faltou à reunião …   Dicionario dos verbos portugueses

  • faltar — v. intr. 1. Não haver (o que é preciso); haver falta (de alguma coisa). 2. Ser preciso. 3. Não comparecer; não chegar. 4. Haver de menos. 5. Gastar se, acabar se. 6. Deixar de cumprir. 7. Delinquir, pecar. 8. Desamparar. 9. Ausentar se (de algum… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • faltar — (Derivado de falta.) ► verbo intransitivo 1 No haber o no tener una cosa necesaria o útil: ■ faltan medicamentos. SINÓNIMO carecer 2 Morir, dejar de existir una persona. 3 Estar ausente: ■ faltaban muchos participantes. 4 No presentarse o no… …   Enciclopedia Universal

  • faltar — v intr (Se conjuga como amar) 1 No haber una cosa que se necesita o desea, no tener una cosa lo que debe o se espera que tenga: faltar luz, faltar leche, faltarle agua a la tierra, faltarle un botón a un saco 2 Haber menos de algo: faltar dinero… …   Español en México

  • faltar — {{#}}{{LM F17362}}{{〓}} {{ConjF17362}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF17810}} {{[}}faltar{{]}} ‹fal·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} No existir donde sería necesario, o haber menos de lo que debiera: • Desde que te fuiste, en esta casa falta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • faltar — intransitivo y pronominal 1) carecer*, necesitar, hacer falta*, adolecer de, escasear. ≠ sobrar. «Cuando digo ‘me falta dinero’, doy a entender que no tengo todo el que tenía. Cuando digo ‘me hace falta dinero’, quiero decir que no tengo todo el… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • faltar — v. ofender, insultar. ❙ « Ladrón que roba al ladrón... Oiga, no es necesario faltar.» Mariano Sánchez, Car ne fresca. ❙ «Conversación educada y correcta, pero crispada. Sin faltarnos, sin levantarnos la voz...» María Antonia Valls, Tres relatos… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”